Re: The Sphinxes Guarding the Lion Tomb Entrance at Amphipolis
Posted: Tue May 26, 2015 8:29 pm
The quotes in the Greek Reporter article are very different from the words that you cite and the Greek Reporter stated that they were quoting from a document sent to the Greek Parliament. You originally said that it was a statement to journalists and now you are saying it was an oral statement (to the Greek Parliament?) Could it not have been all three with differing words in each case? Clearly the matter needs to be clarified. Certainly there is some confusion somewhere here. I am trying to investigate.gepd wrote:They refer to an oral statement, which corresponds to "Ένα μνημείο, το οποίο από την κατασκευή του πρέπει να συνεργάζεται συνεχώς με το έδαφος, να δέχεται και να «απαντάει» στις ωθήσεις." (...It is monument that since its construction must constantly cooperate with the ground, accept and "respond" to the loads." (http://www.real.gr/DefaultArthro.aspx?p ... 88&catID=1).Taphoi wrote: The Greek Reporter says that the Greek Deputy Culture Minister "sent a formal document to the Greek Parliament" and gives the above as a direct quotation from that text, so it was not a statement made to journalists. Do you have the full text of the document sent to the Greek Parliament please? If it is not in the other news reports, that would not be surprising, since the media are not very good at spotting the most significant parts of these statements.
Best wishes,
Andrew
The story has been picked up by every news website in Greece and the above is the closest statement I could find to what the Greek Reporter apparently translated.
Most importantly however, during the open briefing by the excavation team last year, they stated numerous times that sealing occurred during the Roman times. They have given many interviews since then, there is no change to that statement. The woman's skeleton is just the most complete skeleton, but there is no inference if that was the main occupant and if so, whether it is a late addition or contemporary to the monument's construction. In other interviews, Katerina Peristeri stated that the main occupant may have been a man - the one of the 1.60 m height skeleton. Public outreach was handled in a very amateurish way, don't be surprised if any statements change in the future.
Furthermore, as said recently it appears the Karyatids (or however they have to be called) where apparently surrounding a statue, the base of which has been identified in the marble floor. They were possibly crowing it, they were not guarding an entrance. The excavators also noted that they found in the 3rd chamber positions for a funeral urn and a funeral bed/couch (κλινη - not sure what the terminology is).
Finally, if you want to see more images of the 3rd chamber and the top of the tumulus from the presentation of the person who disputed some of the team's findings, have a look here https://www.youtube.com/watch?v=TYghv8ghqIM
You are wrong about the woman's skeleton just being the most complete. The woman's skeleton was stated in the Press Release from the Culture Ministry on 19th January to be the one mainly occupying the bottom 1m of the grave cut. The other bones were mainly higher up in the fill. It is very difficult for that not to mean that she was the principal (or at least the earliest and deepest) occupant. The exact words in the Press Release were:
Saying that the Klodones are guarding the entrance was just a figure of speech meaning that they are stood either side. The possibility of a third statue is interesting, but it does not affect who the occupant was. The possibility that the chamber held a Kline bed and urn is also interesting, but they are the expected furniture of such a chamber. And my suggestion has been that the cremation burial was indeed possibly added to the tomb in 313BC. Katerina Peristeri did indeed say that the occupant may have been a man of about that height, but she said so before Xmas and before the bone results were announced. The speculation since has been that the cremated individual might have been the original occupant and that the uncremated bones were Roman additions. Everything therefore continues to hang on the date of the sealing and the carbon dating of the bones. The archaeologists speculated in the November news conference in response to questioning that the sealing might have been associated with the Roman dismantling of parts of the peribolos, but I had not heard that this has been repeated since (where exactly, please?)Στο γυναικείο σκελετό φαίνεται ότι αποδίδονται τα περισσότερα οστά που βρέθηκαν στον κιβωτιόσχημο τάφο, από τα 7,8 μ. από την κορυφή του θαλάμου και κάτω, δηλαδή 1 μ. πάνω από το δάπεδό του κιβωτιόσχημου...The female skeleton it seems are the main bones found in the cist grave, from 7.8 m from the top of the chamber and down, that is 1 m above the floor of the cist.
Best wishes,
Andrew