last words
Moderator: pothos moderators
last words
I was looking for this information,but i didn't fibd it...How souds the last words of Alexander?Best wishes and I'm sorry for my not-well english:-)
-
- Hetairos (companion)
- Posts: 669
- Joined: Fri Aug 22, 2003 9:20 am
Re: last words
Greetings Kasia,Your English is better than my Dutch.
Alexander was asked: To whom to you give your world? Alexander replied: To the strongest.
All the best,Andrew
Alexander was asked: To whom to you give your world? Alexander replied: To the strongest.
All the best,Andrew
Re: last words
The Greek would have sounded hoti to kratisto. He is also reported as saying that he foresaw great games to attend his funeral (of the top of my head my Greek does not stretch that far).
When you think about, it free-choice is the only possible option.
Re: last words
Unless he really did say 'To Craterus' and was just misheard? Which of course begs the question- was he misheard deliberately!?regards,Kit.
Kit
Forever to seek, to strive, to overcome.
Forever to seek, to strive, to overcome.
Re: last words
The story of the last words is surely late and vulgate; great man dies certain historians need a suitable bon-mot. According to Arrian Alexander had been unable to speak for three days so this sudden recovery jars; he merely motioned at Perdikkas and gave him the ring.Naturally it would suit say Ptolemy to sow the seeds of doubt about the legitimacy of Perdikkas' claim, and Krateros was safely dead when Ptolemy wrote but even this fouders on the fact that Arrian does not attribute the quote to anyone but 'others' means that it was not in Ptolemy or Aristoboulos merely an invention of a vulgate author. So all conspiracy theories fall here; interesting fiction but poor history.
When you think about, it free-choice is the only possible option.
- marcus
- Somatophylax
- Posts: 4871
- Joined: Fri Aug 16, 2002 7:27 am
- Location: Nottingham, England
- Has thanked: 45 times
- Been thanked: 3 times
Re: last words
Very good point, Karl.I'd never thought about that before, but you must be right.Marcus