Epigraphies from Argos PART 2

This is a forum for off topic discussions, including testing if you are unsure how to post.

Moderator: pothos moderators

Post Reply
system1988
Hetairos (companion)
Posts: 625
Joined: Sun Feb 06, 2011 11:20 am
Location: Athens, Greece

Epigraphies from Argos PART 2

Post by system1988 »

Here is one of the bronze plaques' inscription translated:

The sports managers performed a withdrawal of 4700 drachma
for the games (or for the trophies). Kleostratos of the Sophilides clan served them as their
secretary. Epikrates of the Salamides clan presided over them. The president of the other
authority was Dropeson of the Leukirides clan. Of the 80 lords it was Pasion of the Iades clan
was the one who presided over them. Of the Generals Authority it was Kalikratos of the Peonides
clan presided over them. Of the 600 it was Gorgidas also of the Peonides clan who presided over them.
Of the Demos authority (parliament) it was Pythin of also of the Peonides clan who presided.
1659094615113.jpg
1659094615113.jpg (87.73 KiB) Viewed 68 times
Πάντες άνθρωποι του ειδέναι ορέγονται φύσει
Post Reply